-
1 allée
allée [ale]1. feminine noun[de forêt, jardin, parc] path ; [de ville] avenue ; (menant à une maison) drive ; [de cinéma, autobus] aisle2. compounds* * *ale
1.
1) ( chemin) (de jardin, bois) path; ( de parc) gén path; ( plus large) avenue; (de château, maison) ( carrossable) drive; ( de ville) avenueles allées du pouvoir — fig the corridors of power
2) ( entre des rangées de sièges) aisle
2.
allées nom féminin plurielPhrasal Verbs:* * *ale1. nf1) [jardin] path2) (en ville) avenue, drive2. allées nfpl* * *A nf1 ( chemin) (de jardin, bois, parc) path; ( de château) drive; ( rue) road; une petite allée a little path; une allée de peupliers an avenue of poplars; les allées du pouvoir fig the corridors of power;3 ( escalier) staircase.B allées nfpl allées et venues comings and goings; surveiller les allées et venues de qn to watch sb's movements; faire des allées et venues entre les bureaux to go back and forth between offices.allée cavalière bridleway, bridle path; allée forestière forest trail.[ale] nom féminin[dans un jardin] alley[en ville] avenue[dans un cinéma, un train] aisleallées et venues nom féminin plurieltoutes ces allées et venues pour rien all this running around ou about for nothingnous faisons des allées et venues entre Québec et Toronto we go ou we shuttle back and forth between Quebec and Toronto
См. также в других словарях:
allée — [ ale ] n. f. • 1160; de aller 1 ♦ Allée et venue : mouvement de gens qui vont et viennent. C était une allée et venue continuelle. Au plur. Démarches et déplacements divers. ⇒ course. Perdre son temps en allées et venues. 2 ♦ (XIIIe) Dans un… … Encyclopédie Universelle
Allée André-Breton — 1er arrt … Wikipédia en Français
Allée des tornades — Tornado Alley Coeur de la Tornado Alley La Tornado Alley (en français, l allée des tornades) est un terme commun pour désigner une région centrale des États Unis couvrant plusieurs États ou parties d États et où se produisent fréquemment des… … Wikipédia en Français
Gare Centrale (Jonction)/Centraalstation — The goal of linking the Gare du Nord with the Gare du Midi had been broached since railways had first arrived. From 1841 to the early 1870s, an iron track was laid along the inner ring road to link the Allée Verte and Gare du Midi stations.… … Historical Dictionary of Brussels
Souks de Tunis — Allée des souks Souk du cuivre Les souks de Tunis sont un ensemb … Wikipédia en Français
Parcs et jardins de Menton — Allée centrale du Palais Carnolès La commune de Menton, comprend de nombreux parcs et jardins. La plupart se trouvent à l’est de la ville protégée par les falaises dites des Balzi Rossi. Les visites guidées de ses jardins se réservent au Service… … Wikipédia en Français
Histoire de Boulogne-Billancourt — Article principal : Boulogne Billancourt. L’histoire de Boulogne remonte à un bac antique mais commence en tant que paroisse autonome en 1330. Boulogne la Petite était un village viticole fondé, à partir d un hameau de bûcherons, les Mesnuls … Wikipédia en Français
Ouadi-es-Seboua — 22° 47′ 35″ N 32° 32′ 43″ E / 22.79319, 32.54528 … Wikipédia en Français
Ouadi-es-seboua — Article de la série Lieux égyptiens Lieux Nomes / Villes Monuments / Temples Région Basse Égypte / Moyenne Égypte Haute Égypte / Nubie … Wikipédia en Français
Parc Central (Cluj-Napoca) — Parcul Central Simion Bărnuțiu est l un des principaux espaces verts de Cluj Napoca. Une partie de l allée centrale ; au fond, le théâtre hongrois. Sommaire 1 Histoire … Wikipédia en Français
Henri Van Dievoet — l architecte Henri van Dievoet (1869 1931) Henri Joseph Léon van Dievoet est un architecte belge né à Bruxelles, au 77 rue de Laeken, le 19 janvier 1869 et mort dans sa ville natale le 24 avril 1931. Il avait épousé … Wikipédia en Français